•  Livraison Rapide
  •   
  • Conseillers Professionnels 
  •  
  • Retour sous 14 jours

Construction à Berlin d’une maison de style Californie du Sud, un voyage transatlantique

Découvrant par hasard le travail de Ray Kappe dans un documentaire, Lars Triesch et sa femme s’en sont inspirés pour construire en Allemagne leur propre maison de style Californie du Sud. La résidence de Kappe en question se fondait dans le milieu naturel, sur sept niveaux différents au total, en harmonie avec la colline. Lors d'une visite à Pacific Palisades, à Los Angeles, Lars a su qu'il ferait le voyage de sa vie. Ils ont travaillé avec la famille Kappe pour créer la maison de leurs rêves.


PROJET CLIENT RILUXA

Construction à Berlin d’une maison de style Californie du Sud, un voyage transatlantique

 

Découvrant par hasard le travail de Ray Kappe dans un documentaire, Lars Triesch et sa femme s’en sont inspirés pour construire en Allemagne leur propre maison de style Californie du Sud. La résidence de Kappe en question se fondait dans le milieu naturel, sur sept niveaux différents au total, en harmonie avec la colline. Lors d'une visite à Pacific Palisades, à Los Angeles, Lars a su qu'il ferait le voyage de sa vie. Ils ont travaillé avec la famille Kappe pour créer la maison de leurs rêves.

Nous avons parlé à Lars pour en savoir plus sur ce projet, pour connaître leurs inspirations, pour comprendre les défis qu'ils ont dû relever et pour découvrir comment ils ont intégré les produits Riluxa dans leur maison.

 

Tout d'abord, parlez-nous un peu de vous : êtes-vous propriétaire ou professionnel du design, et où vivez-vous ? 

Je m'appelle Lars Triesch et je suis le propriétaire d' Original In Berlin, un magasin spécialisé dans le mobilier de style moderne des années 50. Je suis passionné de design, père de deux enfants et marié à ma femme autrichienne. Nous vivons dans le sud-ouest de Berlin, en Allemagne, dans notre maison nouvellement construite, un projet commencé il y a quatre ans !

 

Parlez-nous de votre projet - quelles ont été vos sources d'inspiration et comment s'est déroulé le projet ?

En 2018, ma femme et moi avons regardé le documentaire "Coast Modern" qui présente la maison remarquable de l'architecte américain Ray Kappe. On considère Kappe comme le successeur naturel des architectes modernistes de Californie du Sud, tels que Frank Lloyd Wright et Rudolph Schindler, et son travail a été décrit comme "l'apothéose de la maison californienne''. Il va sans dire que nous avons été époustouflés par son travail et que nous avons commencé à rêver de créer notre propre maison de style Ray Kappe à Berlin.  

 

Résidence Ray Kappe

La résidence Kappe à Pacific Palisades, Los Angeles, qui a séduit la famille Triesch - elle semble flotter dans la végétation sur ses 7 niveaux.

 

Résidence Gertler

La résidence Gertler, une maison emblématique de Ray Kappe datant de 1970, composée de quatre modules en séquoia et en verre au milieu d'une végétation dense.

 

Pour réaliser ce rêve, nous avons décidé de contacter directement l'architecte. Après avoir proposé le projet à la famille Kappe, nous sommes allés à Los Angeles pour voir son travail et rencontrer sa famille. Ray Kappe a accepté de concevoir notre maison en totalité. Nous nous sommes immédiatement lancés dans le projet et avons travaillé avec plus de 50 professionnels, dont Riluxa, pour créer ce chef-d'œuvre que nous appelons désormais notre maison.

 

Résidence Gertler

La célèbre résidence Keeler, visitée par Lars Triesch lors de son voyage en Californie du Sud.

 

Les maisons de Ray Kappe sont connues pour être élégantes, avant-gardistes et intemporelles, avec un flux naturel d'une pièce à l'autre et un résultat parfaitement homogène. Fin 2019, cet architecte talentueux est malheureusement décédé à l'âge de 92 ans et son fils, Finn Kappe, a poursuivi le travail de son père. Nous avons travaillé main dans la main avec lui pour mener le projet à bien. Nous avons été extrêmement reconnaissants de bénéficier de l'expérience, du soutien et de l'expertise de la famille Kappe et de nos partenaires tout au long de ce processus, car il s'agissait finalement d'un projet bien plus conséquent que ce qu'un artisan du meuble, tel que moi, aurait pu imaginer !

 

Rencontre avec les Kappe : Lars Triesch et sa famille avec Ray et Shelly Kappe, devant la résidence des Kappe.

 

Tout s'est-il passé comme prévu ou y a-t-il eu des surprises désagréables en cours de route ? 

Ce projet a comporté de multiples difficultés, comme par exemple la barrière de la langue, le décalage horaire, la distance et la communication en ligne pendant la pandémie.

Mais le plus gros problème a été la différence de climat entre la Californie et Berlin, cela a impacté l’ensemble de la planification et de la construction. Par exemple, une maison Ray Kappe traditionnelle a des murs minces (moins de 20 cm). Pour que les murs de la maison soient adaptés à un hiver allemand sans dépasser 20 cm de largeur, nous avons dû calculer le rapport entre l'isolation et le séquoia américain en utilisant les lois de la physique !

La conversion du système de mesure impérial au système métrique, pour permettre aux distributeurs européens de fournir les mesures équivalentes des matériaux que Ray Kappe utilisait dans son travail, a également pris beaucoup de temps.

 
 

Racontez-nous l'histoire de votre relation avec Riluxa - comment nous avez-vous trouvés et quelle a été votre expérience ?

Mon équipe de design d'intérieur, Quattro Architectura, a découvert le site web de Riluxa et nous avons été impressionnés par les possibilités de personnalisation des salles de bains. Comme vous pouvez l'imaginer, une baignoire américaine est nettement plus grande qu'une baignoire européenne moyenne, il a donc été très pratique pour nous de pouvoir modifier les mesures en fonction de nos besoins et de nos goûts. Les prix sont également très raisonnables compte tenu de la qualité des matériaux utilisés pour fabriquer chaque produit.

Nous sommes extrêmement satisfaits des deux baignoires spacieuses et confortables en Corian que nous avons installées dans la salle de bains principale et dans la salle de bains des enfants. Les éléments de mobilier que nous avons ajoutés à ces pièces sont issus de notre propre collection, Ray Kappe Design, et nous sommes ravis du résultat final.

 

Riluxa Client Las Triesch Salle de bain Closeup

Client Riluxa Lars Triesch Ray Kappe Salle de bain

Produits Riluxa utilisés dans la première salle de bains : une​ Baignoire Cassiopeia en Corian® à encastrer.

 

Quel style de design avez-vous choisi pour vos salles de bains - et qu'est-ce qui a inspiré votre choix ? 

Ce que nous préférons dans le design de Ray Kappe, c'est le séquoia, le béton et les espaces ouverts. Nous avons donc veillé à reproduire cela dans nos deux salles de bains. Toutes deux sont situées au deuxième étage, avec de grandes fenêtres de toit pour laisser entrer la lumière naturelle. Le bois chaleureux est omniprésent, de la pierre verte recouvre les sols et certains murs et les douches et les baignoires donnent sur des espaces ouverts. La surface disponible nous a permis d’installer des baignoires très grandes. Nous sommes également ravis de la robinetterie Dornbracht qui donne à la salle de bains un aspect sophistiqué.

 

Projet du client Riluxa Lars Triesch, salle de bain 2

Produits Riluxa utilisés dans la deuxième salle de bains : une Baignoire Cassiopeia en Corian® à encastrerLars a été tellement impressionné par les designs de meubles modernes du milieu du siècle de l'architecte qu'il a convenu avec la famille Kappe de fabriquer des reproductions exactes des designs de Ray Kappe. Les éléments, dont ce meuble, sont présentés dans la ligne de meubles Ray Kappe sur le site web d'Original in Berlin.

 

Que reste-t-il à faire dans la maison et quels sont vos futurs projets ?  

La maison devrait être terminée d'ici l'automne prochain et nous sommes ravis d'annoncer qu'elle figurera dans le magazine AD ! Ce serait un honneur d'accueillir les Kappe dans la maison pour laquelle ils ont consacré tellement de temps mais qu'ils n'ont pas encore pu voir en personne.

Nous sommes pleinement conscients de l'héritage qui nous a été confié, à Berlin. Notre maison est, à ce jour, le seul exemple en Europe de l'œuvre du célèbre architecte Ray Kappe. Nous sommes déterminés à honorer cet héritage en construisant d'autres maisons de style Ray Kappe dans toute l'Europe dans les années à venir, afin de donner à davantage de personnes l'occasion de faire l'expérience de la chaleur et de l'ouverture des designs de Kappe.  

 

La résidence Triesch presque terminée

 

Avez-vous des conseils à donner aux lecteurs désireux de créer une maison Ray Kappe ? 

Le secret d'une maison Kappe est l'emplacement : il est important de tenir compte de la lumière du soleil et des jeux d'ombre tout au long de la journée, car cela change en permanence. Pour que la beauté d'une pièce soit naturellement mise en valeur, il faut soigneusement étudier l'emplacement des meubles et des fenêtres et choisir les bons matériaux.

Je recommande également l'utilisation de matériaux plats et lisses tels que le bois, la pierre, le béton et le Corian - leur odeur, leur toucher et leur aspect général jouent un rôle important pour donner du caractère à une maison Ray Kappe.

 

Exemples exquis de meubles conçus par Ray Kappe dans la résidence Keeler

 

Pensez à aller voir @ lartriesch sur Instagram et découvrir leur projet de maison plus en détail sur leur blog!

Photos avec l'aimable autorisation de Lars Triesch et Jácint Halász.

 

Si vous souhaitez que votre projet de salle de bains soit présenté sur la vitrine Projets Clients Riluxa, taguez #riluxa @riluxa sur Instagram ou téléchargez directement vos images en cliquant here. Nous adorons voir comment nos clients utilisent les produits Riluxa pour créer la salle de bains de leurs rêves !